Numéro d'inventaire : 514

Nature du document : enquête

Nombre de supports : 1

Description physique : bde

Durée/Pagination : 24min 14s

Vitesse de lecture : 9,5cm-s

Type de son : mono

Qualité technique : moyen ; bruit de fond

Résumé : Dans le cadre du stage Bigorre-Ariège en 1967, un groupe de stagiaires réalise une enquête auprès d'un homme. Il interprète un chant en gascon, "La danse du Baïar", puis en donne la traduction qu'il interrompt pour donner des précisions sur les clous de barre qui consolidaient les sabots. Après un long récit sur La barrera, une coutume de noce, il reprend et achève la traduction du chant "La danse du Baïar". Un autre chant annoncé n'a pas été enregistré.

Domaines : habillement ; danse ; parenté-vie familiale

Aire culturelle : Bigorre

Dép : 65

Département : Hautes-Pyrénées

Lieu : [sans lieu] ; Hautes-Pyrénées

Date : 1967

Langue : occitan (gascon) ; français

Matériel d'accompagnement : dossier documentaire

Notes consultables : Le chant est en occitan, le reste de l'enquête en français. Lieu présumé : Esquièze-Sère. Informateur non identifié.